LA STAZIONE TERMINI E LA 《PIAZZA DELLE TERME》, UNO SPACCATO DI STORIA NARRATO DAI LUOGHI (1863-1925)

Fig.1 - Mappa di Roma del 1876 (dettaglio):
in alto a destra la Stazione Termini e le mura serviane.
(Fonte immagine:
https://www.rerumromanarum.com/2017/02/vecchia-stazione-termini.html?m=0 )

 

Fig. 2 - La Stazione Termini, Piazza dell'Esedra e le Terme di Diocleziano in una mappa di Roma del 1925.
(Fonte immagine: 
http://www.stagniweb.it/foto6.asp?File=rm925&InizioI=1&RigheI=50&Col=4 )

LA STAZIONE TERMINI E LA 《PIAZZA DELLE TERME》, UNO SPACCATO DI STORIA NARRATO DAI LUOGHI (1863-1925)

Prendendo spunto da un interessantissimo post pubblicato sul gruppo Facebook 《BELLEZZE d'ITALIA》 ( https://www.facebook.com/groups/bellezzeitalia/permalink/1365389290613090/ ) ho colto l'opportunità di ricostruire un breve spaccato storico e odonomastico nella zona tra la Stazione Termini, le Terme di Diocleziano e Piazza della Repubblica a Roma.

Una finestra cronologica compresa tra il 1863 e il 1925.

Uno spaccato di Storia, di Roma e d'Italia, narrato dai luoghi, dai nomi, dai monumenti.

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Nell'immagine d'epoca del post (1868) è ritratta la prima stazione ferroviaria di Roma, denominata 《Stazione Centrale delle Ferrovie Romane》, potremmo dire 《la prima Stazione Termini》.

( Immagine in: https://m.facebook.com/groups/bellezzeitalia/permalink/1365389290613090/ )

Sulla pianta in alto (1876; Fig. 1), invece, si vedono la nuova stazione realizzata nel 1874 (in alto a destra; demolita poi nel periodo 1938-1949), e il tracciato delle mura serviane (dal re Servio Tullio), la cinta muraria più antica di Roma, evidenziato a ridosso della stazione ferroviaria.

Interessante osservare la dicitura 《Gâre》 a indicare la stazione ferroviaria che si ispirava agli eleganti e leggiadri modelli delle 《gâre》 parigine e di cultura francese in generale.

La nuova stazione del 1874, così come la precedente, è molto vicina alle Terme di Diocleziano da cui derivano il nome della stazione stessa e della Piazza antistante: 

Piazza di Termini (o Piazza delle Terme), divenuta Piazza dei Cinquecento dopo la disfatta militare italiana di Dogali (26/01/1887), in Eritrea, durante la campagna coloniale.

Il 05/06/1887 nella Piazza antistante alla stazione fu inaugurato il memoriale con obelisco dedicato ai circa 500 Caduti di Dogali, successivamente spostato nella collocazione attuale (1924), a poca distanza dal Piazzale dei Cinquecento, nei giardini di Viale delle Terme di Diocleziano (Giardini Luigi Einaudi).

La denominazione di Piazza di Termini rimase invece nell'odierna Piazza della Repubblica, detta anche Piazza Esedra, davanti alla chiesa di Santa Maria degli Angeli.

-----------------------------------------------------

Riporto di seguito, una breve cronologia cartografica e onomastica della zona, dal 1863 al 1925, riorganizzata sulla base delle fonti sitografiche e cartografiche citate.

Le prime due stazioni ferroviarie, sorgevano in posizione più avanzata rispetto a quella odierna, nello spazio dell'attuale Piazza dei Cinquecento.

1863: in una planimetria di Roma (di Luigi Nisi Cavalieri), la stazione ferroviaria non è ancora visibile. La Piazza di Termini è riportata in corrispondenza dell'odierna Piazza della Repubblica e del Viale delle Terme di Diocleziano.

Le antiche Terme sono invece riportate come 《Terme di Diocleziano, ora Certosa》 (con riferimento alla Certosa eistente all'interno dell'ex complesso termale romano, adiacente alla chiesa di Santa Maria degli Angeli).

(Fonte cartografica: 

https://geoportale.cittametropolitanaroma.it/cartografia-storica/20/40/roma-nel-1863 )

1873: pianta di Roma di Giuseppe Micheletti.

È presente la seconda stazione Termini, quella nuova inaugurata nel 1874 e demolita tra il 1938 e il 1949, sempre in posizione più progredita rispetto alla stazione odierna.

La denominazione di Piazza di Termini si è estesa nel frattempo anche alla piazza antistante alla nuova Stazione ferroviaria.

Si comincia a configurare la planimetria trapezoidale degli odierni Viale Luigi Einaudi (diagonale) e dei Giardini Einaudi, tra la Stazione e l'attuale Piazza della Repubblica.

(Fonte cartografica: 

https://geoportale.cittametropolitanaroma.it/cartografia-storica/20/40/roma-nel-1873-0 ).

1884: pianta di Roma 《a volo d'uccello》, di Romolo Bullo.

La seconda stazione Termini, nello stile della 《Gâre》 francese, è riportata a rilievo tridimensionale (in assonometria).

È presente l'odonimo (nome di strada) 《Piazza di Termini》 sia davanti alla stazione ferroviaria, sia nell'odierna Piazza della Repubblica, con l'odierna conformazione dei Giardini Einaudi.

(Fonte cartografica: 

https://geoportale.cittametropolitanaroma.it/cartografia-storica/20/40/roma-nel-1884 )

1889: pianta di Roma di autore anonimo.

La Piazza antistante alla Stazione è diventata 《Piazza dei Cinquecento》, in seguito alla disfatta militare di Dogali del 26/01/1886.

Al centro della piazza, in asse con la stazione ferroviaria, è visibile il monumento ad obelisco alla Memoria dei circa cinquecento Caduti della battaglia, inaugurato il 05/06/1886.

L'odonimo di 《Piazza di Termini》 ritorna a indicare soltanto lo spazio tra gli odierni Piazza della Repubblica e Viale delle Terme di Diocleziano.

(Fonte cartografica: 

https://geoportale.cittametropolitanaroma.it/cartografia-storica/20/40/roma-nel-1889 )

1891: pianta di Roma a cura dell'Istituto Cartografico Italiano.

La planimetria conferma la situazione del 1889, con 《Piazza dei Cinquecento》, il monumento al centro della piazza, la pianta 《a trapezio》 degli odierni Giardini Einaudi, i due assi degli odierni Viale Luigi Einaudi (lato obliquo dei giardini) e Viale delle Terme di Diocleziano.《Piazza di Termini》, invece, indica lo spazio dell'attuale Piazza della Repubblica.

La planimetria riporta anche la Certosa con chiostro, alle spalle di Santa Maria degli Angeli, nel complesso delle ex Terme di Diocleziano.

(Fonte cartografica: 

https://geoportale.cittametropolitanaroma.it/cartografia-storica/20/40/roma-nel-1891 )

1925: mappa turistica di Roma con le linee ferrotranviarie.

Il monumento ai Caduti di Dogali è stato spostato da Piazza dei Cinquecento e ricollocato nella posizione odierna, al centro degli attuali Giardini Einaudi.

Piazza di Termini, davanti a Santa Maria degli Angeli, è diventata 《Piazza dell'Esedra》 (oggi Piazza della Repubblica).

(Fonte cartografica, Fig. 2 in alto:

http://www.stagniweb.it/foto6.asp?File=rm925&InizioI=1&RigheI=50&Col=4 )

Mauro

~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~

Sitografia di riferimento:

https://www.rerumromanarum.com/2014/04/lobelisco-di-dogali.html?m=1

https://www.turismoroma.it/it/luoghi/obelisco-di-dogali

https://www.treccani.it/enciclopedia/dogali

https://www.rerumromanarum.com/2017/02/vecchia-stazione-termini.html?m=1

https://www.rerumromanarum.com/2020/04/piazza-dei-cinquecento.html?m=1